Diffuse CO2 efflux near the Ukinrek Maars, two small volcanic craters that formed in 1977 in a remote part of the Alaska Peninsula, was investigated using accumulation chamber measurements. High CO2 efflux, in many places exceeding 1000 g m−2 d−1, was found in conspicuous zones of plant damage or kill that cover 30,000–50,000 m2 in area. Total diffuse CO2 emission was estimated at 21–44 t d−1. Gas vents 3-km away at The Gas Rocks produce 0.5 t d−1 of CO2 that probably derives from the Ukinrek Maars basalt based on similar δ13C values (∼−6‰), 3He/4He ratios (5.9–7.2 RA), and CO2/3He ratios (1–2 × 109) in the two areas. A lower 3He/4He ratio (2.7 RA) and much higher CO2/3He ratio (9 × 1010) in gas from the nearest arc-front volcanic center (Mount Peulik/Ugashik) provide a useful comparison. The large diffuse CO2 emission at Ukinrek has important implications for magmatic degassing, subsurface gas transport, and local toxicity hazards. Gas–water–rock interactions play a major role in the location, magnitude and chemistry of the emissions.