This report contains water-quality data for aquifers, streams, and lakes in the vicinity of Keechi, Mount Sylvan, Oakwood, and Palestine Salt Domes, in the northeast Texas salt-dome basin. Water-quality data were compiled for aquifers in the Wilcox Group, the Carrizo Sand, and the Queen City Sand. The data include analyses for dissolved solids, pH, temperature, hardness, calcium, magnesium, sodium, bicarbonate, chloride, and sulfate. Water-quality and streamflow data were obtained from 63 surface-water sites in the vicinity of the domes. These data include water discharge, specific conductance, pH, water temperature, and dissolved oxygen. Samples were collected at selected sites for analysis of principal and selected minor dissolved constituents.